Wednesday, 6 May 2015

Landleben...


Heute Morgen wurde ich überrascht. Mit einem Loch. Im Boden der Speisekammer.
Ganz schön tatkräftige Nager beherberge ich da... Alles über Nacht genagt. Wenn das in der Geschwindigkeit so weiter geht, wache ich eines Morgens unter freiem Himmel auf, weil's Haus aufgefuttert wurde... Bleibt ja nur zu hoffen, dass es sich bei den Nagern um kleine Mäuschen handelt und nicht um fette Ratten. Dann hielte das Haus etwas länger... ;-)

Surprise, surprise! In the morning I found a whole in the floor of my pantry. 
I seem to shelter rather energetic rodents - this hole was done this night. If my rodent roomies continue at that rate, one fine day, I'll wake up without a roof over my head, because the house will be eaten entirely... I just hope I am accommodating teeny-tiny mice and no fat rats. House would last longer that way... ;-)

No comments:

Post a Comment